パズドラの回答詳細

どうしても転生ハクを複数積むクシナダパ（私も最善だと思います）からは遠いので、闘技場３を安定させるのはなかなか大変だと思います。

安定しない理由は簡単です。単純に火力不足です。

クシナダパの闘技場３における利点は、転生ハクを複数積んでエンハンス不要の高火力が叩き出せることにありますが、ご提示のパーティでは決定的に火力が足りません。

したがって、どうしても手持ちのクシナダパで闘技場3を安定攻略したいのであれば、可能な限り潜在覚醒ドラゴンキラーつけるのが良いと思います。（しかし、つける時はダメージ計算しながら慎重に。また編成も確定させてからつけてください。）

また、ヘパドラについては、レーダー龍手前で必ず2ターン以上のエンハンスを使用してからレーダー龍に突入することで15ターン逆ヘイストを免れることができます。

しかし、手持ちを見る限りではおそらくラグドラパの方が闘技場３安定周回に近いと思います。どうにか頑張ってラグドラをあと2体購入してはどうでしょうか？
サブのラグドラは（回復力が不安ですが）超究極まで進化させる必要はないです。

L ラグドラ
F ラグドラ（ウルカ）
S ラグドラ（ファセット）
S ラグドラ（オロチ）遅延２
S ボルメテウス（ヒドラ）遅延2
S ミト（インドラ）

などです。特にラグドラパを組む上でボルメテウスを持っているのは相当大きいです。持っていない我々は泣く泣くマシンタイプでない転生イシスなどで埋め合わせしている現状ですｗまさに喉から手が出るほど欲しいサブです。

個人的な感覚では、今おつかいのパーティと比較して闘技場3の安定感は2倍以上だと思います。