モンポ竜を買うのは結局いつがいい？

現状自分が運用しているパーティより攻略難度か周回速度の向上が見込めるなら買いだし、そうじゃないなら保留でいいんじゃないですかね。例を挙げると現状の周回速度に不満がないならサブが揃っててもシヴァドラを買う必要はないし、逆に周回パが全く無いなら多少サブが足りなくてもシヴァドラは選択肢に入ると思います。攻略難度に関しても同じ理屈です。
無理して買う意味はありません。必要なら買えばいいだけのことです。よっぽどMP龍に憧れがあったり、フレンドに自慢したいとかそういう願望が無い限りは。
ただ、ヨミドラだけはサブでも輝くので闇が充実してるなら買ってもいいと思います。

今すぐ買っても良いし、買わなくても良いんです。
例えばシヴァドラなら、光アレス×3ヤマタケ変換ガン積みで高速周回、固い敵が出る時には赤おでん、盤面荒らしが出る時はウルドやレイラン、バインド対策はウズメ等、その1体のMP龍を使い回そうと思うと様々なモンスターが必要になります。無課金でこれらを揃え、スキルを上げ、プラスを振る…正直、かなり厳しいですよね？

ですのでむしろ、MP龍を買ってしまって、そのMP龍のサブで使えそうなモンスターが出やすい時を狙ってガチャを引く、と言うやり方も良いと思います。

必須モンスターも、テンプレも、最強モンスターも常に移り変わります。最高難易度ダンジョンも数カ月程度で更新されます。ベストなタイミングなんて、それこそ『神のみぞ知る』ですよw