パズドラの回答詳細

一般的には、転生ハクの方が良いです。

他の方も指摘しているとおり、コンボ強化によって闇アテナの火力と揃うようになっています。

＜パズル条件＞

LF 闇アテナ
S 転生ハク
S 覚醒ハク

闇4個消し　2コンボ (すべて闇の強化ドロップ)
火3個消し　2コンボ
水3個消し　2コンボ
木3個消し　1コンボ
合計7コンボ

＜ダメージ計算＞

帝都の守護神・アテナ
主　460万
副 　24万

転生ハク
主　531万
副　 42万

覚醒ハク
主　199万
副　 16万

転生ハクの火力がコンボ強化によって闇アテナに追いつくどころか、追い抜いていることが分かります。

これは闘技場3のレーダー龍戦において重要です。
今までは覚醒ハクにドラゴンキラーを積んで火力を闇アテナに近づけていましたがその必要がなくなりました。

注意すべき点としては、すでにハクのドラゴンキラーをつけてしまっている方は火力を揃えようとすると、ハクのドラゴンキラーを上書きするか、闇アテナにドラゴンキラーを付ける必要が出てきました。

あるいは7コンボ時に闇アテナと火力を揃えるために転生ハクに攻撃＋99を振らないという選択肢すらあります。
転生ハクに攻撃＋99を振らない状態で7コンボすると、攻撃＋99をふった闇アテナとほぼ同じ火力になります。（ただし、闇ドロップがすべて強化ドロップだった場合です。）

闇アテナパでハクを使う場合は転生させてしまって良いと思います。ただし、すでにドラゴンキラーをつけてしまっている方はよく考えてから転生させた方がよろしいでしょう。