バステトで

サブのガチャ限定が挙げておられるモンスターだけという前提で回答します。

まずどちらにするかなのですけども、恐らく木の安定大量供給は難しいので転生バステトの方が使いやすいと思います。
それでパーティーを組むわけですが完全バインド耐性がいないようなのでバインドに強くすることは出来ません。というわけでバインド回復は完全に捨てました。リーダーフレンドにバインド飛んでくる可能性のあるダンジョンは別のリーダーでいくべきです。
では、パーティー紹介の方を。

L転生バステト(何かお手持ちで良い感じのスキルを継承させて下さい。)
ヴィシュヌ
カエデ
ロビンフット
自由枠
F転生バステト(陣スキル継承が望ましい)

自由枠ですが、毎回確定でリーダースキル発動させたければぐんまけんです。1ターンスキル持ちのドロップモンスターなので他キャラのスキルを気にする必要がなくなります。
ダンジョンを見てスキル調整など出来るのであればかぐや姫を入れます。自由枠を除くとスキルブーストが5しかないのでスキルブースト2個持ちのかぐや姫がスキルも含めて相性良いです。
ちなみにリーダーフレンドヴィシュヌカエデで封印耐性100%が確保出来るのでロビンフット外して2体ともかぐや姫でもいいくらいです。(スキルブースト8になるので2ターン目以降にカエデが使えてスキル回りが良くなります。)
操作時間も多いので安定して木4個消し含む6コンボは出来るでしょうから使い勝手良いと思いますよ。

初めて× 始めて◎
boxの画像貼ってくれないとなんとも言えません。

ミルトさんが素晴らしい意見を挙げているので、バインド対策枠だけ書いてみます。
勝てるのであれば、マシンアテナ（ラス継承）、スタージャスティスがよいかと。
アーミルを入れたり、アースガル（ラス継承）でも一応対策にはなります、頻繁にバインドが来なければですが。