パーティー編成がどうすればいいかわかりません...

LF 闇メタ　S サツキ　ハク　闇ヴァルキリー　自由枠
　自由枠は、封印耐性や遅延、エンハンスの必要性を考慮して、
　オオクニ、ロキ(できれば覚醒)、呂布、半蔵から編成

LF カーリー　s でぶチョコボ　闇メタ　アリエル　自由枠
　自由枠は、バインド対策が必要であればアマテラスor光メタ、
　遅延が必要ならオオクニ、エンハンスなら覚醒ロキ
　封印耐性100%にしたいなら覚醒アマテラスor覚醒ロキ
　ギミック対応必要なければ、入手して光ヴァルキリー

LF ハトホル　S カーリー　光ヴァルキリー　でぶチョコボ　覚醒ロキ
　バインド対策が必要であれば、ヴァル→覚醒アマテラス
　火力不足を感じるようであれば、でぶチョコボ→アリエル

あたりはいかがでしょうか。

また、Lv上げ、究極・覚醒進化の猶予がまだあろうかと思いますので、
手間はかかりますが、育成を頑張れば、
攻略できるダンジョンが増えると思います！

まず今組んでいるという攻撃PTですが、聖闘士星矢コラボの一輝をリーダーで使っているのでしょうか？
一輝はHPが満タンの時しか攻撃倍率が発動しないリーダーですので、ダメージを受けると進めなくなるのは当然と言えます。
ダメージを受けずに進めるダンジョンなら問題ありませんが、それ以外ではリーダーとしては非常に使いづらいです。
火属性なら、ウルドやシヴァ（最初は火/闇に究極進化させて、素材を入手できたら覚醒させるのがおすすめです）をリーダーにした方が安定したPTが組めると思いますよ。
あとは単純に育成不足ですね。
せめてメインで使うPTのモンスターぐらいは、きちんと究極進化させてレベル最大にしましょう。

とりあえず全員進化、通常究極は前提として
LFヒカーリー
Sでぶチョコボ、白メタ、ハトホル、闇メタ
これで覚醒ロキの素材を取り、覚醒ロキを作る
ハトホルあたりを覚醒ロキにチェンジ
覚醒アマテラスも作ればハトホルパが作りやすく
なると思います。

ただどこに行ってるかはわかりませんが育成不足だと思います。レアガチャ引く前に一つのパーティーのレベルを最大にすることを始めた方が思います。絶メタや超キンカニ行けば楽にレベル上げ出来ると思います。