転生サクヤの潜在

吸収無効をいち早く溜めるために遅延が無難だと思います。コンボ強化を持っているのでキラーもありだとは思いますが、潜在キラーを２つ振ったところで７コンボ二個持ちとそこまで火力変わらないので。

わざわざサクヤにアシストすると言うことはガドブレスキチャ発動のための火属性枠ということでしょうか？そうでないなら素直にヒコ直入れの方がいいと思います。スキブ３もありスキルが早くたまりますし。また火属性枠が必要だったとしてもコットンのようにベースのスキルが軽く、バインド聞かず、もっと火力の出るキャラはいくらでもいるのでわざわざサクヤにアシストするメリットが見えません…

サクヤにするメリット云々は置いておくと
一応超覚醒で7コンボ付ければ7コンボ強化2個でそれなりの火力が出る
ただ浦飯パなら7コンボ2個程度沢山入るしそもそも浦飯がもってるしで、サクヤは飛びぬけた火力要員ではない
結局、吸収無効継承で遅延されると嫌なので遅延耐性が一番安牌かなあと思います。

サクヤはの魅力は指定４色＋１０コンボで４００倍というリーダー性能に尽きるのでサブでは輝けません。耐性２種持ってはいますがどちらも１つずつなのでアシスト武器必須になりますのでスキル内容によっては１枠完全に死にます。
なのでどうしても使いたかったらリーダー運用をオススメしますが・・・幽助いるなら出番はないと思います。
一応闘技場３もクリアできるくらい強いキャラではありますがそれ以上に強い・扱い易いキャラがたくさんいるので・・・愛がないと使えないキャラです。

闘技場用に吸収無効スキルをアシストする場合、ベースには遅延耐性をつけるのが無難だと思います。

サクヤのスキルは道中使う可能性は低いですが、ターンが軽いわけではないので、道中のスキル遅延が嫌です。

ただ、他の方も回答されているように、どうしても暗闇やお邪魔の対策が欲しい場合以外で幽助パへの編成優先度は高くないように感じます。