パズドラの回答詳細

とりあえず四君子や人形使いは課金者もしくは相当にカルトなプレイスタイルでない限り買うことはないと思います。
次にモンポ龍。シヴァドラは周回に特化した性能ですが、現状では攻略、周回性能ともに高いヨミドラで十分に替えがきいているので優先度は低いです。
ネプドラもまた周回特化型。劉備やオナリスなど優秀な周回リーダーがいるのなら買う必要はありません。
オデドラは覚醒無効とバインド全解除、割合回復にヘイスト、コンボ強化持ちというサブとして他では一切代用がきかない超優秀サブです。リーダーで使えば超火力ですが、扱いが難しく安定攻略に運用するのはハードルが高いです。
ヨミドラは先述の通り攻略、周回ともにこなすオールラウンダーです。高ステ＋ヘイストでサブとしての適正も高いです。
ラードラは言わずと知れた多色の強力なリーダーです。しかしパーティの編成難易度が極めて高く、6色陣2枚＋エンハ＋色合わせ（全員神タイプ）を全て揃える必要があるので無課金ならばちょい厳しいかもです。
ラグドラは高ステ、超優秀なキラーが２つ、6色陣にヘイスト持ち、さらにリーダーとしても多色パ最高クラスという破格モンスター。ラードラより色合わせもしやすいです。ただしラグドラパを使うのならサブに最低1体、できれば2体ラグドラを入れたいので、モンポに余裕がないと購入に踏み切るのはオススメしないです。
闇アテナは安定度の高いリーダーとして名を馳せてきましたが、現環境では火力不足が目立ちます。
火ミルは扱いが難しいですが、うまく使えば裏闘技場までクリアできてしまう可能性に満ちたモンスターですね。編成難易度もそこそこですし。
光ヘラドラはリーダー、サブともに強力ですが、リーダーとしては編成難易度が鬼です。
エルドラは絶対買いませんよね。（無慈悲）
とまあ長々書き連ねて来ましたが、僕的にオススメしたいのはヨミドラ、オデドラ、ラグドラ、火ミルあたりです。中でもオデドラとラグドラは汎用性が高く、モンポが少なければこの2体を検討するのが良いでしょう。