シエルと闇メタ

どちらのパーティも完成度が高いので、こっち！と断言はできませんがやはり闇メタがいいかと。

編成についてですが、闇メタパにオデドラは正直いらないと思います。エイル単体で十分です。転生天ルシが今、闇メタのサブとして流行っているので持っていれば突っ込んでおいていいと思います。
あとは、敷居が高くなりますが闇プレーナを追い討ち要員にするのも個人的におススメです。3コンボ加算は闇メタパではかなり大きなアドバンテージになります。(スキルが重いので継承は武器になりますが。)
イザナギ、天ルシのスキルだけで長いダンジョンの道中は余裕でやっていけるのでこの編成をお勧めします。

アシストについてはとりあえずブラッドレイと白竜カード2枚が安定じゃないでしょうか。

私はCIEL推しです。

他のサブ候補が分からないので何とも言えませんが、パーティの完成度でいうとCIELの方がまとまってる印象です。

なんと言ってもパーティ全員可愛い色白な女の子というのがジャスティスですｗ
また、陣が欲しいときはヘスティアを編成しても良いと思います。


ご提示の闇メタパは、他の方も回答されているように回復過剰で火力覚醒が少ない印象を受けます。追加攻撃に天ルシなど、オデドラの代わりに神タイプのコンボ強化3個持ちを入れたいなと思います。

もちろん、現状でも全然運用できるとは思いますが、火力面では闇メタ（と時々、エイル）に頼り切りになりやすく、その点でヘスティアの陣色が合ってないように思います。

アシストは如何様にもなりますから、２つの編成の大きな違いは闇メタがもつ2色陣＋無効貫通の有無だと思います。

HP制限が面倒な時はサクッとCIELで攻略して、無効貫通とアシストのエンハンスが必要な時は闇メタでじっくり攻略という使い分けでいかがでしょうか？

○どっち運用するよ？
気分やダンジョンによって入れ替えたら良いのではないでしょうか。
わざわざ片方に決める理由が分かりません。
リーダーの特性とPTの面子から、手軽に回したいならciel、がっつり攻略なら闇メタですかね。

○アシストどうするよ？
積極的に使うスキルや重めのスキル持ち→武器アシスト
元のスキルをあまり使わない（死んでいる）、短い→スキル目的のアシスト
が目安かな、と。

○他
ヘスティアオデドラエイルって回復系過剰じゃないですかね？
ヘスティアはソロ限定ですが天ルシがアビが相性が良く、かつ追撃がつけられるので所持していればこちらの方をお勧めします。