モンスターのキャラクターボイスについて

ボイス付いたところで普段音消してる自分には何の恩恵もないわけだ…

「ミト」様に
釘宮理恵 さんでおねしゃす
「クイックキュアー！」

あの悪魔キラーってツンデレの一部デスヨネ

子安武人さんにヨミのボイスをして欲しい……
絵は違和感あるけどスキル名がgood！

劉備で周回が地獄になるので嫌です。

回答にはなってませんが…

パズドラクロスってありますよね。あれやってみるとある程度イメージがつきます。
アプリに出てくるモンスターがボイスついて登場します。ボイスは一種類だけですが…
ミル、スミレ、アテナなど、けっこう色々あります。
ミルのボイスは感動しました。
声優はあまりくわしくないので、誰が担当かは分かりませんが…
興味があったら、YouTube等で探してみてください。

スキル使った時だとしてもあっち以上にうるさくなるのが目に見えるので無い方がいい。

パンドラだったら、ローゼンメイデンの真紅などをやっていた沢城みゆきさん辺りが合ってるのでしょうか。
あとは、オーディンであれば、大塚明夫さん辺りがしっくりくるんですかね。

私のイメージだとこんな感じですね
(他所のゲーム・アニメのネタに影響されすぎてますが…)
・真田幸村：保志総一朗　「お館様ーー！」
・前田慶次：森田成一　　「楽しい祭りだったな！」
・オーディン：若本規夫　「エレガントに決めるぜ」
・ノア：井上麻里奈　　　「お話になりませんわね」
・不動明王：森永千才　　「ぴょんぴょんしないッ！」
・ラー：岩永哲哉　　　　「まさにDEATH☆GAME！」
・転生パール：ASTK姉貴 「♪夜は明けて～ 終わりの朝へ～」
・アレス：小野大輔　　　「地獄の底で寝ぼけな！」
・ヤマタケ：細谷佳正　　「おれはあんたに惚れることにしたよ」
・パンドラ：桜咲千依　　「悪夢…見せて、あげる」
・グレモリー：Pile　　　 「ﾅﾆｿﾚｲﾐﾜｶﾝﾅｲ」
・シルク：佐倉綾音　　　「ガチ百合じゃないですかー！」
・スサノオ：内山昂輝　　「ここから出て行けぇー！」
・アマテラス様：名塚佳織「違います。私は自ら望んだのです」
・ヨミ：坂本真綾　　　　「ツギハギだらけだな、お前」

実際にボイス実装するとなると通信が遅くなったりとか
周回のテンポが悪くなったりするので難しいでしょう
ですがキャラクターがどんな声で話すのかを想像して
脳内再生するのは楽しいですね！

RPGならまだしもストーリー性まったくないパズルゲーなので周回の邪魔になるだけです。