ボックスのなかで何を育てるべきですか？あと、どんなパーティを作ればいいですか？

とても羨ましいBOXですね！
私なら、ソニア２体、フレイ、ウリエルを育て、ミネルヴァさんがガチャで出るのを待ちます！
そして、レイシリ２体のスキラゲをしてシリウスシステムを作るのがオススメです！
コインダンジョンの蟲龍が必要ですが、頑張って下さい！

ホルスを光ホルスに究極進化させ多色Pを強くしましょう。
理想のパーティーはL、FLに光ホルスを入れサブに光カーリ,ミューズ、進化させたチェスター（フル覚醒）緑オデンをいれて神染めの封印耐性100％（実際120％）の多色パを作りましょう。ミューズが神エンハ持ちなのでボスにカーリーからのチェスター、ミューズで高火力を出せますがランク110だとコストオーバーしてしまいますので。ランク上げを今一番使いやすいPTで集中してやりましょう。
ほかには火のモンスターが充実しているので千代女、火バル、フェニックスナイトなど短時間で変換できるモンスターとヤマトタケルを狙いめに火のモンスター超絶UPまたはムラコレの時に引きましょう、アレス、シヴァなんかも使えます。ダンジョンでとれるモンスターなら光バル、アテナ、ゼウスなんかを使ったらいいと思います。
育てるモンスター　ウリエル、ソニア、エキドナ、五右衛門、ミューズ、チェス；ー、木オデン、フレイ
欲しいモンスター
ヤマタケ、火バル、千代女、マスリン、アレス、アテナ、ヴァーチェ
長いですねすいません

ランクが低いので、一つのPTを重点的に育成して降臨を回れるようにするところから始めるといいと思います。
ソニアをリーダーにPTを組む事を目標として、ヴァンパイアデューク、キングワルりん、ドラウンジョーカー（の進化元）を回収し、育成するとよいかと思われます。
（闇が途中で切れていたため所持しているか確認できませんでした）

他の育成は降臨がある程度安定してクリア出来るようになってからでもいいかと思います。
（その頃にはPTにも幅が出来て自分で育成方針が決められるようになると思いますよ）