買うべきかどうか

どのチームでも入れる、ラグナロク＝ドラゴンや、オーディン＝ドラゴンにモンポを使うのが優先だと思います。
が、毎月チャレダンで7万モンポの報酬が貰えたりするので、30万位のキャラは、少しの我慢で良いと思います。

水属性で多色パを組みたい人であれば、75万モンポを出す価値はあると思います。
多色向きで、水属性を含む光、木、火のキャラがいるもしくは、アシストでフォローできればよいと思います。

スキル使用時なので、ターディス必須の様に書かれていますが、スキル使用なしでも81倍は出せるので、
超高難度ダンジョンとかでなければ、道中火力は十分だと思います。

最近は、水木セイバーをゲットしたので、リーダーとしてのお役目はご免になりましたが、キラー所持なので、サブとしても役になってます。

水属性が好きで、多色が好きなら押さえておきたいキャラだと思います。
ただ、まあ、モンポ購入必須キャラではないですねｗ

優先度はかなり低いと思います。

オデドラ、ラグドラ、アメン、クロユリ2体など買いきってからで良いと思います。

以前は、高い倍率とエンハンスを利用して青おでんのスキルから無効貫通が非常に簡単にできたのでなかなか重宝したのですが、今はHP50％以下強化＋無効貫通が主流になりつつあるので、活躍の機会は減っていると思います。

他のモンポモンスターをどれだけ持っているか、というところが大きいかと思います。ガチな視点でランク付けすると
オデドラ＞アメン＞クロユリ2体＞＞ラグドラ＞＞＞その他
（クロユリループが使えるリーダーがいればクロユリ最優先で）
という感じになるので、レオは別に…って感じです。環境トップクラスの強さでもないですし、明確な使い道も特にないのでよっぽどモンポが余っているのでなければ買わないほうがいいです。