闘技場ってこれでいけますか？

イルムの強みは火力はもちろんのこと、盤面にある程度のドロップがあれば、スキルを使わずともある程度ダメージを出せる点も強力です。また、その盤面を待てるだけの耐久力があります。
火3・3 光4 があればほとんどの敵を突破できます。
火3 光3・3 とかでもOKです。
出せるダメージをある程度把握しておきましょう。

安定した攻略を目指すのなら、スキルを使わなくても良い場面ではできるだけスキルを溜めることを意識してください。
まずは、闘技場1のダンジョンデータを見ながら攻略しましょう。
なれてくれば、つぎのフロアのことも考えた立ち回りが出来るようになります。
※次のフロアで先制がくるから、このフロアでHPを回復しつつ突破しよう。など・・・

PT編成については、いまのままでも十分です。
さらなる安定を求めるなら、スーパーマンをスキルターンの軽いキャラに代えて、威嚇系か軽減を継承すると捗ります。

ヘラ先制で死にます。
パールは勝てなくはないですがやや時間がかかります。
ソティス、カグツチは落ちコン一つで詰みます。
それ以外は余裕だと思います。
改善策としては、とりあえずそのままでもバランスの良いパーティーなので、余裕が出てきたらスーパーマンにヘラ対策の継承。その次にイルムに威圧などを継承としておけば良いかと思います。ただし、私の使用感ではそこまで対策に枠は割けない感じだったので、マルチでの運用を前提とした方がいいのかもしれません。

あのね、まず育成しようね