どちらを買うか

パテの幅を広げたいのであれば闇アテナ、愛情をさらに注ぎたいならエルドラ。
ダンダリオンあたりを持ってるのであれば闇アテナですが多分持ってないですよね。

エルドラは微妙かなと思います。

指が不安で盤面7コンボに自身がないのであれば、コンボ加算に価値を見いだせますが、できたらヘイストでスキルの回転率を上げたい所ですし、火と回復を3個ずつしか生成しないので、わざわざアシストするスキルなのか？という疑問もあります。

アシストするのであれば火と回復を含み、ヘイストのある陣が良いと思います。3～４色陣であれば実質コンボ加算と変わらないと思いますし。

ヘイストありの候補としては、ガディウス、ティフォン、サリアなどです。

ヘイストなしでは、キリコ アナザー、ウルド、メリオダス、稲姫、濃姫、アリババ、火ネイ、闇ソニア（雑誌付録）などが候補です。

火と回復を含む陣であれば、候補はかなりいるので、お持ちでなくとも、そのうちどこかで引けるのではないでしょうか？その意味ではエルドラを買ってしまうのはちょっと勿体無いのかなと思います。

闇アテナのパーティが完成しているのであれば、買うのは闇アテナかなと思いますが、闇アテナも旬は過ぎてしまっていますので、闇アテナパ以上のパーティをお持ちなら、闇アテナについても無理はしなくても良いかなと思います。