貂蝉の…

2体いる前提です

基本アシストは使わないので何つけてもそこまで変わりません
①高ステータスなキャラ
アシストボーナス目当てでつけるといいでしょう
HPを上げることを第一に考えるといいと思います
②初ターンだけ上位互換のスキルを使う
エノクやバステトなどのスキルを最初のターンに使うことでより初期の戦いを安定させる目的です

重いスキルをためようとして元のスキルが使えないのは本末転倒なので正直アシストはおまけ程度です

アヌビスなら貂蝉の継承は基本的にスキル使用のトリガー目的なのでアシストボーナスだけを頼りにすればいいんではないでしょうか

私も転生インドラを継承させていますよ:）
あとはコロシアム用に覚醒無効解除のさくらですね

他に光の高ステのキャラでいうと光イルミナとかでしょうか

貂蝉はスキル使用条件達成のために頻繁に使うことになります。
そのためアシストの役割は主に2つになります。

・アシストボーナス
・ダンジョン潜入時に1度だけ使用

パーティのスキルブーストの数によりますが、エノクや正月ツクヨミなどは、操作時間延長効果が長く続くのでアヌビスパで使いやすいと思います。

周回するなら、ターンが重いもの(例えばソニア)をつけて、残りをスキブを多くすることで、簡単に攻略できます。
一方で、三人やソロの場合は、軽くて指が延長できるスキル(こっちの場合はタマゾーXツクヨミのチェンジザワールドX)がオススメです。

基本貂蝉のスキルを使いまくるのでスキルが重い光をアシストしてステボーナス目当てが無難。
インドラは他に回してここぞのガードに使いましょう。