レーダーのゼウス297交換について

質問者さんの言う通り、単純にプラスが欲しいなら現状は297ゼウスヘラが最も効率がいい。
次点でアーマードロップ報酬の99ダンジョン、そして99〇〇りんと続く。
もっとも、無条件で手に入る、297ゼウスヘラと色ドロップを競合しないなどの点で、虹ドロップが余っているなら99〇〇りんを手に入れるのも十分選択肢としてはあり。

サイトの情報ってのは多分レーダー実装直後に書かれた情報だったんじゃないの。
297ゼウスヘラも99ダンジョンも後の方から追加されたんで、それまでは99〇〇りんしかプラス系の報酬はなかったんよ。

297ダンジョン攻略できるなら、そちらをオススメです。
ボクはまだ安定にクリアできません。なので＋99○○りんを購入しています。
さらにこだわりがある方は五右衛門に回復の＋を振らないで運用したりなど、ダンジョンクリアするための微調整をしてる方もいますよ！

レーダーゼウスでいいかと思います。
虹ドロップは他に比べ出づらい点はあるかと思いますが、今までの実績でお詫び虹ドロップが配布されると思います。なので、虹以外のドロップ数を考慮し、297ダンジョンと99○○りんに交換するのがもっとも効率がいいと思います。ご参考程度に

297ダンジョンでいいと思いますよ
自分の場合は結局、属性のドロップが足りなくなって
一通り交換する感じになってました。
虹ドロップが２０個集まるくらいで各属性のドロップが９９個
集まるぐらいのペースでした。