ドロップモンスターで育てるべきなのは？

コラボを除いてオススメを挙げます(*^^*)

天狗、ウェルドール、オルファリオン
⇒スキブ要員として周回、攻略ともに使える。スキブ第一ならウェルドール、指やら封印やら色々持ってて攻略パに入れやすいのがオルファリオン、封印持ちで最もベーススキルが軽くアシストを乗せやすいのが天狗。鯨3-5体、オルファリオン2体、天狗1-2体くらいあると便利。

サタンヴォイド
⇒周回超便利マン。7フロアのダンジョンをポチポチする時も6ブレス&ヴォイドの花火崩しと出来て素晴らしい。

からくり五右衛門、マシンノア、ゼウスマーキュリー
⇒ディオスと同じく花火周回に使える。五右衛門とノアは進化前、進化後どちらも複数作るとよい。

ケツアルコァトル
⇒木の無効貫通2個持ちでスキルも強い。ドラゴン&神ってところがタイプ縛りリーダーにも入れやすい。

ハロウィンマイネ
⇒スキルターン1かつ覚醒が優秀

ルシャナ
⇒火力はないが覚醒、スキル共に優秀。ガチャ限クラス

アテナヘリオス、アザトース、ヘキサゼオン
⇒普通に強い

セルケト
⇒耐性が優秀

ヴァルキリーアナ、マンティコア、エノク
⇒技マシンとして優秀

キングブラキオス、キングティラノス
⇒超覚醒込みで強い。スキルターンも短くアシスト乗せやすい。

元のスキルターンが短いため、ベース元として非常に優秀で三種類の耐性をもつハロウィンマイネ

三種の耐性かつ追い討ち+属性吸収無効で広い範囲で使い勝手の良いリベルタス

三種の耐性があるためベース元として優秀であり、軽いエンハンス要因として木パを組む際には一考の余地があるキングブラキオス

マシン系の中でもノアとからくり五ェ門は、各種属性の花火を使えるようになるので周回をする際にグッと楽になります、進化前後でスキルが変化しどちらも非常に便利なので最低一体ずつ確保でも良いかもしれません

あとはこれに加えてスキルブーストを大量に持ってるモンスターが周回やらで出番があるくらいでしょうか

ヴェルドールは複数体欲しいですね。
今ならモンハンコラボのハンター♀ヴァルキリー装備は毒耐性3つ持ちでそこそこ火力も出せるのでなかなか優秀。耐性面ならセルケト。
進化の三神面をお持ちならゼウスヴァースは周回リーダー、火アテナは火力サブ、ヨルムンガンドユルは毒耐性と軽い陣要員として使えます。
コラボ期間中はコラボダンジョンのボスが意外と使える性能をしていることも有るのでチェックしましょう。

個人的によく使うのはその２体とウェルドール(4)と天狗(4)オルファリオン(1)リントヴルム(1)あたりですかね

マシンノア からくり五右衛門 りんとゔるむ
あざとーす ていうか全部

最近私が使ったモンスターだと

1.ハロウィンマイネ（サポート優秀ベース枠）
2.サタンヴォイド（回復力調整と花火）
3.ヴァルテン、ワングレン、ベイツール（ランダンと土日ダンジョン）
4.ウェルドール（スキブベース枠）

くらいですかね。

スキブ枠、耐性枠はガチャモンスターでどんどん増えていますから、手持ちが揃ってくると使用頻度は下がります。