木属性が

木属性は現環境で最も勢いのある属性ですが、あなたの手持ちにはリーダー、サブ共に強キャラが居ません。
強いて言うなら陣枠でお市、石田三成。木泥供給枠でヴィシュヌ。2way寄せならパールバティ。超覚醒で7c３つ持ちのミカエル等がサブで使えるかな程度です。ただどれもほぼ上位互換(代表的なとこで言うとゼラやロシェ。あとはゼラとロシェとゼラですね。)が存在するので強いリーダー(コマさん、ゼラキティ、RX 、葉、ライザー)が手に入るまでは特に育成する必要は無いです。ヴィシュヌに関しては特に上位互換は居ませんが使われてもいないです。
ランクが低い間は手持ちも少ないし、ガチャ限キャラはいつ使うか分からないので売る必要は無いです。被りやダンジョン産なら売ってもいいです。とりあえずボックス拡張しつつSGF回してゼラ狙いつつコラボの交換キャラを手にいれる等地道にがんばって下さい。

リオレイアはアシスト進化したらなかなかに使えます。
エファは僕は見た目が好きなので作りました。(今や倉庫番ですが。)でも優秀な追い打ち確定陣だと思いますよ。キラーも結構持ってるし。

花嫁ヘラベオークはまぁ売ってもいいですが…
木属性はほとんど使わないのでよくわからないです（ほかの方の回答を参考にしてください）が、そもそも、木属性を使わなければいけない、というわけではないです。
スーパーゴッドフェスを引き、全体的な戦力の底上げを図ったほうが有益ではないか、ということは申し添えておきます。

お世辞にもモンスターを売るレベルのボックスでは無いかと（汗

強リーダーが一切見当たりませんがその中でリーダー運用するのなら

最レア枠のエファを使って多色パ組むのをお勧めします。

キャラそろったら単色パへ移行していきましょう。

石２個集めてきて＋２９７ついてるＳＰゴッドフェス引いてはどうですか？